PROSM
Wrocław, Poland · Websites & Google visibility

Your company is in Poland. Is it findable in Polish?

Polish customers search in Polish, on Google, and decide in the first few results. A translated brochure site will not get you there. I build the Polish-language site and the Google presence that put you in front of them — and I explain every line, in English, before it goes live.

📞 +48 509 052 773
Your visibility in Poland ↗ growing
📞 New call from a customerjust now · from Google search
✉️ Enquiry from your formsubmitted on your Polish site
📍 Top of the local packvisible in Google Maps

More visibility in Polish = more enquiries. That is the whole point.

Services

Four services. One goal: Polish customers contacting you.

No phantom packages and no vague "end-to-end solutions" — a defined scope, a defined price, a defined outcome.

01

Websites

A fast, responsive Polish-language site built around the phone call and the contact form — not around design awards.

See the offer
02

Local SEO

Visibility for the Polish phrases your customers actually type — not the literal translation of your English keywords.

See the offer
03

Google Business Profile

The profile Polish customers see before they ever reach your website — set up, verified and optimised to win the map pack.

See the offer
04

Video content

Short, light video for social media and your site — without the production overhead of a film crew.

See the offer
Why this is different

Translating a website is not entering a market

The three things that most often stop a foreign company from being found in Poland — and what I do about each.

01

Polish is an inflected language

One English keyword becomes several Polish forms — okna, okien, oknami — and Google treats them differently. Keyword research has to be done in Polish, on Polish search data. A translated page simply misses the phrases people type.

02

Trust signals are local

Polish buyers check the Google profile, the reviews and whether the address and phone number look Polish. A foreign-looking contact section quietly loses enquiries before anyone calls you.

03

GDPR here has a Polish face

You already know GDPR. In Poland it is enforced by UODO, the cookie banner has to work before any tracking fires, and you need to be able to prove consent was given. That is handled by default in every site I deliver.

Where I work

Based in Wrocław — working across Poland

Wrocław and the surrounding region I know best and can meet you in person. Websites and SEO I run remotely for clients anywhere in Poland — and for companies whose head office is not in Poland at all.

Wrocław Lower Silesia Poznań Warsaw Kraków Katowice all of Poland — remotely

Wrocław is a natural landing point for companies entering Poland — a large international business community and easy reach to Berlin, Prague and Kraków. Your head office does not need to be in Poland for your website to work here; we run the whole project by email and video call, in English.

🕘Office hours: Mon–Fri, 9:00–17:00 CET · closed on weekends.
Meetings by prior arrangement only — by phone, email or through the form.

Wrocław
and beyond — service area

The Google map loads only after you click — we care about your privacy and cookies.

Work

Sites that are already bringing in customers

A few projects from Wrocław and the surrounding region — each built for a specific goal, not for a portfolio.

Website for Na Plus accounting office in Wrocław
Accounting office

Na Plus — Accounting Office

A site for a Wrocław accounting practice, connected to its Google Business Profile. Clear service structure, local SEO and Consent Mode v2 included.

+63% calls from the Google profile year on year
Website for Katamaran Wrocław — cruises on the Oder river
Cruises & boat charter

Katamaran Wrocław

A larger site for an operator running cruises on the Oder — fleet, marinas and event offer, integrated with the DropLabs ticketing system.

336 visits and 55 calls from the profile in six months
Website and booking system for Team4Life first aid training
Medical training

Team4Life

Website and course booking system built from scratch. Dozens of courses a year split by date and location, with registration forms.

From referrals only to 1,500 Google visits in 12 months

Want to see more, or speak to one of these clients? Drop me a line — I will send references.

Reviews

What clients in Wrocław say

★★★★★

Prosm built my website and handles my business online — including Google Business Profile optimisation. I am very happy with it. The site and the profile convert. Recommended!

Patryk Wajszczak
★★★★★

Working with Wojtek has been excellent. He created a professional, modern website for me and also runs my social media end to end. Reliable, creative and always helpful. I warmly recommend him.

Marcin Matecki
★★★★★

Wojciech takes a genuinely professional approach to his clients. He runs my website and social media with real commitment, paying attention to every detail. Recommended!

Paulina Kus

Reviews are translated from the Polish originals, which you can read in full on the Google profile.

FAQ

Before you ask — the usual questions

Straight answers to what companies entering Poland ask me on the first call.

Can I just translate my existing website into Polish?
You can, and it will not rank. A translated page carries the keywords your home market searches for, not the ones Poles type into Google. Polish also inflects nouns, so a single English keyword turns into several Polish forms that Google treats as different queries. Translation makes a site readable; localisation makes it findable. I do the second — and I tell you which of your existing pages are worth keeping.
How much does it cost?
A one-page site starts at 1799 PLN (roughly €420), a multi-page site at 2899 PLN (roughly €680) — including design, build, technical SEO, analytics and a year of warranty. Local SEO runs monthly from 1000 PLN (roughly €235). Contracts and invoices are in PLN, so euro figures are indicative only and move with the exchange rate. You get a Polish VAT invoice; for VAT-registered companies outside Poland, EU reverse charge applies. Full scope for each option is on the websites page — no prices hidden behind a form.
Do I need a Polish company to have a Polish website?
No. A foreign entity can own a .pl domain, run a Polish-language website and be invoiced from abroad. A Google Business Profile is the exception: it needs a verifiable presence in Poland — either an address or a defined service area. If you do not have one yet, we start with the website and organic search, and add the Business Profile once you have a physical footprint. I will tell you plainly which of the two your case needs first.
Is the website GDPR compliant?
Yes, at no extra cost. Every site ships with a working consent banner, correctly configured Google Consent Mode v2 in Tag Manager, a consent record you can produce as evidence under Article 7(1), and a privacy policy matching what you actually collect. In Poland the supervisory authority is UODO. Beyond the legal side, Consent Mode v2 is also the technical condition for measuring traffic in Google Analytics and Ads at all — without it your data quietly stops arriving.
What language will we work in?
We work in English — calls, email, documentation. Every piece of Polish copy I write for you comes with an English explanation of what it says and why it is phrased that way, so you are never approving text you cannot read. If your team includes a Polish speaker, even better; they can review the copy directly.
How long does it take?
Two to three weeks from the moment you provide content and materials. A simple one-pager can be faster, a larger site with a blog somewhat longer. Local SEO is a different rhythm: the Google Business Profile can move within weeks, organic rankings realistically take three to six months. Anyone promising page one in a month is selling you something.

Let's talk about your Polish presence

I reply personally — no intermediaries, no sales department. A quote usually within 24 hours.

📍 Wrocław, Poland

By submitting this form you agree that the data you provide will be processed by Wojciech Oleszko (Prosm, Wrocław, Poland) solely to respond to your enquiry. Details and your rights: Privacy policy.

+48 509 052 773 📞